Presseinformation, HB Køge-FC Barcelona // Comunicado de prensa HB Køge-FC Barcelona

Pressemøder inden FC Barcelona-kamp
HB Køge inviterer inden torsdagens kamp i kvindernes Champions League imod FC Barcelona til pressemøde om kampen.
Pressemødet afholdes onsdag d. 13/10 klokken 17.30 på Capelli Sport Stadion og vil have deltagelse af HB Køges cheftræner Søren Randa-Boldt samt en spiller.

Der er desuden mulighed for at deltage på pressemødet digitalt. Link vil blive udsendt til de, der måtte ønske at deltage digitalt, en time inden pressemødets start.

HB Køges kvindehold træner på stadion inden da fra klokken 16.00-17.00. Det første kvarter af træningen er åbent for journalister og TV-hold.

Tilmelding til pressekonferencen skal ske skriftligt til HB Køges Head of Media, Anders Ebbesen, på ae@hbkoge.dk inden onsdag d. 13/10 klokken 12.00. Angiv venligst om deltagelse vil ske fysisk eller digitalt.

Udover HB Køges eget pre-match pressemøde er der også mulighed for at deltage digitalt i FC Barcelonas pressemøde inden kampen. Deltagelse kræver tilmelding til ae@hbkoge.dk inden mandag 11/10 klokken 18.00.

Pressemøder efter FC Barcelona-kamp
Efter kampen torsdag d. 14/10 afholder både FC Barcelona og HB Køge pressemøder på Capelli Sport Stadion. Tilmelding til dette er kun nødvendigt hvis man ønsker at deltage digitalt – i så fald er deadline også onsdag d. 13/10 klokken 12.00 til ae@hbkoge.dk.

FC Barcelona vil afholde deres pressemøde først med deltagelse af cheftræner Jonatan Giráldez og en spiller.
Efterfølgende afholder HB Køge deres pressemøde – også med deltagelse af cheftræner Søren Randa-Boldt og en spiller.

Til alle pressemøder vil der være dansk-spansk tolk til stede for at oversætte.

Akkreditering
Ansøgning om presseakkreditering til kampen skal ske til Anders Ebbesen på ae@hbkoge.dk.

//

Rueda de prensa del HB Køge antes del partido contra el FC Barcelona

El equipo HB Køge invita a una rueda de prensa antes del partido de la Champions League femenina contra el FC Barcelona.

La rueda de prensa que tratará sobre dicho partido se llevará a cabo el dia miércoles 13 de octubre a las 17.30 horas en el estadio Capelli Sport y contará con la presencia del entrenador del HB Køge Søren Randa-Boldt y una jugadora del equipo.

Adicionalmente habrá posibilidad de participar en la rueda de prensa de manera digital. Un enlace será enviado a quienes deseen participar virtualmente una hora antes de empezar la rueda de prensa.

El equipo femenino HB Køge estará en entrenamiento en el estadio antes de comenzar la rueda de prensa entre las 16 y 17 horas. El primer cuarto de hora del entrenamiento estará abierto para periodistas y equipo de televisión.

La participación a la rueda de prensa debe hacerse saber por escrito al Jefe de Medios Anders Ebbesen a través del correo ae@hbkoge.dk antes del día miércoles a las 12 horas. Se agradece especificar si su participación será de manera digital o presencial.

Ruedas de prensa posteriores al partido con el FC Barcelona

Luego del partido del día jueves 14 de octubre ambos equipos tendrán ruedas de prensa en el estadio Capelli Sport. El registro de participación a estas es solo necesario si desea hacerse de manera digital. En tal caso, la fecha limite para registrarse es también el día miércoles 13 de octubre a las 12 horas por medio del correo ae@hbkoge.dk

El FC Barcelona tendrá primero su rueda de prensa con la participación de su entrenador Jonatan Giráldez y una jugadora. Seguidamente el HB Køge tendrá su rueda de prensa – también con la participación de su entrenador Søren Randa-Boldt y una integrante del equipo.

Las tres ruedas de prensa contarán con la participación de intérpretes danés-español para su traducción.

Acreditación

La solicitud de acreditación para el partido deberá hacerse a Anders Ebbesen a través de ae@hbkoge.dk.